[English below]
Tham gia khóa học, các học viên đã được trang bị hệ thống kiến thức lý thuyết vững chắc và thực hành kỹ năng chuyên môn về kỹ thuật cấy chỉ – một phương pháp điều trị hiệu quả và ít xâm lấn trong Y học cổ truyền. Dưới sự hướng dẫn tận tình của đội ngũ giảng viên có chuyên môn cao và giàu kinh nghiệm, các học viên đã nắm vững quy trình, nguyên tắc và kỹ thuật thực hành cấy chỉ một cách an toàn, chuẩn mực. Khóa học đảm bảo cho học viên nắm vững lý thuyết, đồng thời chú trọng rèn luyện tay nghề để học viên có thể tự tin áp dụng kiến thức vào thực tế.
Phát biểu tại buổi lễ bế giảng, ThS.BS. Nguyễn Ngọc Chi Lan - Phó Trưởng Khoa Y học cổ truyền, đã gửi lời chúc mừng đến toàn thể học viên đã hoàn thành xuất sắc khóa học. Cô bày tỏ mong muốn mỗi học viên sẽ tiếp tục lan tỏa giá trị của Y học cổ truyền trong công tác khám chữa bệnh, chăm sóc và nâng cao sức khỏe cho người dân.
Thành quả ghi nhận của khóa học là tất cả học viên hoàn thành tốt chương trình và được cấp chứng chỉ theo đúng quy định.
Khoa Y học cổ truyền, Trường Đại học Y Dược Cần Thơ
Throughout the course, the trainees were equipped with a solid theoretical knowledge base and practical professional skills in acupoint thread embedding – an effective and minimally invasive treatment method in Traditional Medicine. Under the dedicated guidance of highly qualified and experienced lecturers, the trainees have thoroughly grasped the procedures, principles, and practical techniques of safe and standardized acupoint thread embedding. The course ensured that trainees mastered the theory while also focusing on skill development, enabling them to confidently apply their knowledge in practice.
Speaking at the closing ceremony, MSc. MD. Nguyen Ngoc Chi Lan - Vice Dean of the Faculty of Traditional Medicine, extended her congratulations to all trainees for successfully completing the course. She expressed her hope that each trainee would continue to promote the value of Traditional Medicine in their work of medical examination and treatment, healthcare, and improving public health.
The notable achievement of the course is that all trainees successfully completed the program and were awarded certificates in accordance with regulations.
Can Tho University of Medicine and Pharmacy
